著書

家入葉子の主要著書を紹介するページです。部分執筆も含みます。ジャーナルに掲載の論文等、出版全般に関するより詳しい情報が必要な場合は、英語版のホームページをご覧ください。論文についてはほとんど英語で執筆している関係で、英語版ホームページの方が詳しくなっています。

2023年3月4日 / 最終更新日時 : 2023年5月12日 iyeiri 部分執筆

Beatrix Busse, Nina Dumrukcic, and Ingo Kleiber (eds.), Language and Linguistics in a Complex World (De Gruyter, 2023)

19世紀のハワイに移住した宣教師グループの文書をコーパス (Hawaii Corpus) として編纂し、その言語学的特徴を分析しています。本論文集に、このコーパスを利用した否定構文の分析結果を議論した論文を寄稿しました。lexical verbとしてのhaveの否定構文の特徴など、20世紀、21世紀のアメリカ英語とは異なる面があることがわかりました。
2020年4月16日 / 最終更新日時 : 2021年5月4日 iyeiri 著書

Paula Rautionaho, Arja Nurmi, and Juhani Klemola (eds.), Corpora and the Changing Society: Studies in the evolution of English (John Benjamins, 2020)

EEBO (Early English Books Online) から抽出したデータをコーパスとして、中英語後期から初期近代英語期の-ingly副詞の拡大のプロセスを明らかにした論文です。この時期には総頻度が増えるだけでなく、-ingly副詞の種類も急増していくことを明らかにします。
2020年1月9日 / 最終更新日時 : 2023年8月13日 iyeiri 著書

R. L. Trask, Language Change（家入葉子・注釈）ひつじ書房, 2019.

R. L. TraskのLanguage Changeに注釈をつけ、多数のエクササイズを追加しました。本文のページは原著に対応していますので、そのまま引用等に使用していただくこともできます。エクササイズを選択的に利用して15週で終えることもできますし、エクササイズに時間をかけて、30週で終えることもできます。
2019年8月8日 / 最終更新日時 : 2023年3月5日 iyeiri 著書

Joan Bybee（著）・小川芳樹・柴崎礼士郎（監訳）『言語はどのように変化するのか』（開拓社、2019年）

Joan BybeeのLanguage Changeの日本語訳です。原著はケンブリッジ大学出版局のテキストシリーズですが、さまざまな言語についての情報が含まれていて、そのまま読むとわかりにくい章もありますので、翻訳が出たことはひとまず朗報です。